갈구리컬-페이트-Arcas-Krutas-Eygias-31화

어어 대패질하기 쉽다 [도주]

※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지
    주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :)
    주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 死海文書 2007/11/27 22:44 # 답글

  이런 막장....

• 까마귀 2007/11/27 22:47 # 답글

  저건 목걸이...[...]

• 테인츠 2007/11/27 22:47 # 답글

  안습의 페이트..ㅠ.ㅠ

• 알트세임 2007/11/27 22:48 # 답글

  또 시작이구나(....)

• ㉲㉮제렌트 2007/11/27 22:48 # 답글

  한화 날로 먹었다...

• 겨리 2007/11/27 22:51 # 답글

  날로 드셨다!

• 이로동 2007/11/27 22:55 # 답글

  와아

• 엘라이스 2007/11/27 23:02 # 답글

  ..어라?

• 병아리99 2007/11/27 23:05 # 답글

  안습이다.....
  덕분에 번역을 정말로 날로 먹은....

• ZOON 2007/11/27 23:08 # 답글

  푸핫, 내용에 한번, 날로먹은 번역에 한번씩 뿜어버렸습니다;;

• 레녹 2007/11/27 23:09 # 답글

  우..우아 나노하?! [벙]

• 파나틱라키시스 2007/11/28 00:18 # 삭제 답글

  페이트양 소닉무브라도 사용해서 반드시 회피해주세요. 담배

• Ride00 2007/11/28 00:46 # 삭제 답글

  번역 상태가 최고다!!! <-

• 천은하 2007/11/28 00:53 # 삭제 답글

  번역레벨이 더이상 완벽할수 없을정도로 높네요.
  
  JLT 였나? 1급 수준... 아니 현지인 수준이네요.

• 네잎 2007/11/28 02:06 # 삭제 답글

  아니, 이런 완벽한 번역을!!
  ..페이트를 키우는 겁니까.. 그런겁니까.!? 내가 키울래!!

• Minosurin 2007/11/28 04:26 # 답글

  나노하//사육할래!
  페이트//그러니까 왜?!

• 마르자나mk3 2007/11/28 08:04 # 답글

  번역은 어디에?

• 네메시스 2007/11/28 09:05 # 삭제 답글

  이건 신의 번역이야.... 원작과 위화감을 찾을수 없어!
  [이건 그냥 대사가 없.....커헉!(네메시스의 제2의 인격님이 살해 당하셨습니다.)]

• 레이 2007/11/28 10:43 # 삭제 답글

  사육플레이.......최고닷!!! (퍽퍽퍽)

• wizard 2007/11/28 14:26 # 답글

  대...대패질?!

• 나이트 2007/11/28 16:56 # 삭제 답글

  대패질이없어......

• BooGiePop 2007/11/28 17:58 # 답글

  어째서 얼굴이 빨간거야..

• 크루타스 2007/11/28 18:44 # 답글

  번역 한것같으면서도 번역하지 않은듯한 이 중간세계의 맛.

• Kato 2007/11/28 20:04 # 답글

  사해문서님, 까마귀님, 이로동님, 엘라이스님, 레녹님, 미노스린님, 레이님 // 역시 나노하.
  
  테인츠님, 알트세임님, 파나틱라키시스님 // 어흑흑 ;ㅁ;
  
  마가제렌트님, 겨리님, 병아리99님, 준님, 라이드00님, 천은하님, 네잎님, 마르자나mk3님, 네메시스님, 위자드님, 나이트님, 크루타스님 // 우후훗 :D
  
  부기팝님 // 그러게요...;

• 역시 2007/11/28 20:58 # 삭제 답글

  페이트 좋겠군 .....<-틀려!

• 세이렌 2007/12/01 13:00 # 답글

  .....정말 할게 없군요.....o->-<;;

• 곰 2007/12/06 14:43 # 삭제 답글

  그래도... 재밌습니다