전체 글4872 로젠메이든-웹코믹-31-by-Almostdeadbydawn 로젠메이든 웹코믹 31 by Almostdeadbydawn 보기 닫기 제발 한 번만이라도 좀 안 당했으면... ;ㅁ; ※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요. 또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :) 주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요. 오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다. ※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..] 덧글 레이 2008/04/12 18:20 # 삭제 답글 악마라고 해도 괜찮아 악마같은 방법으로 내말을 듣게 할테니까 크레이니안 2008/04/12 18:31 # 답글 은둥아...;ㅅ; 헬커스텀 2008/04/12 18:35 # 답글 ...지능.. 2023. 11. 1. 로젠메이든-웹코믹-30-by-Almostdeadbydawn 로젠메이든 웹코믹 30 by Almostdeadbydawn 보기 닫기 바라스이쇼의 저 의문은 저도 한때 가졌었죠 '~')a ※ 주석 1. 바위즈모 가명 - 원문은 岩ヅも仮名[이와즈모가나]. 앞서 스이긴토가 말한 말하지 않는 편[言わずもがな;이와즈모가나]이란 말과 발음이 같다는 걸 이용한 말장난입니다. ※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요. 또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :) 주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요. 오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다. ※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..] 덧글 크레이니안 2008/04/11 19:07 # 답글 으.. 2023. 11. 1. 로젠메이든-웹코믹-29-by-Almostdeadbydawn 로젠메이든 웹코믹 29 by Almostdeadbydawn 보기 닫기 저런 경우 있죠.. 생초보가 막 바르는 거 -ㅅ- 고스트 바둑왕처럼.. ※ 주석 1. 장군에 비차 따먹기 - 원문은 王手飛車取り[오우테히샤도리]. 비차라는 건 일본 장기말 중 하나입니다. 일본 장기에선 중요한 말입니다. 저걸 대체 어떻게 해석해야할지 몰라서 이렇게 해석해놓긴 했습니다만, 풀어서 설명하자면 장군이면서 상대의 비차를 따먹을 수 있는 위치에 말을 놓는 것을 말합니다. 비차를 옮기려니 그러면 왕이 먹혀서 게임이 끝나고 왕을 옮기면 게임이 끝나지는 않지만 비차가 먹히는 상태라는 거죠. 일본 장기에선 꽤 강력한 수라고 할 수 있습니다. 하지만 프로 세계에선 저 상태에서도 역전하는 경우가 있지요. ※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만.. 2023. 11. 1. 로젠메이든-웹코믹-28-5-by-Almostdeadbydawn 로젠메이든 웹코믹 28-5 by Almostdeadbydawn 남들이 생각하지 못한 걸 생각해내니 천재긴 합니다만....; ※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요. 또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :) 주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요. 오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다. ※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..] 덧글 死海文書 2008/04/09 14:55 # 답글 ... 어라.... John 2008/04/09 15:05 # 답글 눈에서 물이...(보는 사람 입장에서도...) 반역원추 2008/04/09 15:06 # 삭제 답글 ....놓아줄수.. 2023. 11. 1. 이전 1 ··· 462 463 464 465 466 467 468 ··· 1218 다음