나노룬입니다-제117회

일명 포격 브레이크 'ㅅ')a
포격으로 차를 세우고 있는 거죠.

아마 체포하겠어!의 나츠미[한국판으로는 노한나]가 쓰는 발 브레이크의 패러디가 아닐까 합니다.

※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지
    주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :)
    주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 쿠죠우 2007/06/16 13:02 # 답글

  페이트 표정이 멋지군요 ;;;

• 크루타스 2007/06/16 13:11 # 답글

  팬텀 브레이크!(응?)

• 사화린 2007/06/16 13:41 # 답글

  어...엄청나다!! 엄청나!! ;ㅁ;b
  
  마지막컷에 두명 표정이 정말 ;ㅁ;b
  
  
  
  그나저나, 저를 위해(?) 부연설명 ㄳ..
  이번에도, 자칫하면,
  부연설명 없었으면 이해못했을지도 (...)
  
  
  
  나, 무지 둔한건가 ;ㅁ;

• 페이트♡ 2007/06/17 11:56 # 삭제 답글

  재밌다니요.....
  그리고 페이트상...너무 인상구기지 마세요...
  잔주름생겨요..ㄷㄷㄷ

• 오타왕 2007/06/17 13:50 # 답글

  체포하겠어 노란동그라미는 뭔가요...
  
  (이미 다봤지만 저건 못본거 같은데...역시 한국인가..)

• 타블롯 2007/06/26 08:37 # 답글

  디바인 버스터로 부탁해.

• 곰 2007/07/20 13:50 # 삭제 답글

  천진난만한 나노하씨의 표정이란....

• Kato 2007/07/20 14:04 # 답글

  쿠죠우님 // ㅇㅅㅇ)b
  
  크루타스님 // 으음? 'ㅅ')??
  
  사화린님 // 저도 이해를 잘 못해서 저 만화가 실린 글의 댓글 보고 간신히 알았다지요;
  
  페이트♡님 // 앗 그건 문제군요 'ㅁ')!
  
  오타왕님 // 네입. 한국판을 가져온 거에요.
  
  타블롯님 // 그래 가지곤 오히려 가속이...
  
  곰님 // 오히려 그게 더 무섭죠;

• 류월 2008/08/25 19:36 # 삭제 답글

  나이를 먹어도 저렇군요 ㅋㅋㅋ