갤럭시-몬스터-유카링-39「유카링과-첸」

갤럭시 몬스터 유카링 39「유카링과 첸」

마요히가에 첸이 없었다면 왠지 하루종일 조용했을지도요..

※ 08/6/15 - 두 번째 컷 첸 대사 수정 (야쿠모 님 → 유카리 님)

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마시고
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 時水 2008/06/11 14:39 # 답글

  아 정말 훈훈하네요 ㅠㅠ

• 半分の月 2008/06/11 14:39 # 답글

  윺카리 할머님 오늘도 손녀를 위해서 힘쓰시고 계시는군요 :)

• 프렐 2008/06/11 14:39 # 답글

  저렇게 훈훈한 집안이 아닌데말이죠.....ㅜㅡ

• 半分の月 2008/06/11 14:39 # 답글

  ... 그나저나 저 3컷은 봉신연의가 떠올라서 묘하게 재미있네요 :)

• wizard 2008/06/11 14:43 # 답글

  ...어랏?

• あ-군 2008/06/11 14:52 # 답글

  첸 귀엽다능 ; ㅅ;)/

• 자속-2대- 2008/06/11 15:07 # 답글

  체에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에엔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  
  

• 네잎 2008/06/11 16:23 # 삭제 답글

  저런 집안이 좋아요~

• 루트 2008/06/11 17:20 # 삭제 답글

  아 귀여움 만발~*^^*

• 오타마 2008/06/11 17:35 # 삭제 답글

  얼마나 놀기싫었으면 란이 첸한테 맞겼을까;;ㅉㅉ
  유카리님 누워계셔서 그런가 2번째 컷의
  슴가볼륨이 꽤 크신것같아요;

• 쵸비츠 2008/06/11 17:56 # 답글

  원래 좀 크시죠[뭐가?]
  근데 비상천은 선택화면을 왜 그리 그려놔서[...]

• Wish 2008/06/11 19:11 # 답글

  누가 누구하고 놀아 주는 건지...

• 알카노이드 2008/06/11 21:22 # 답글

  오랜만에 좋은 만화를 봤어 (ㅠㅠ)

• 이슈타르 2008/06/12 02:10 # 삭제 답글

  으와아아아앗~! 체에에에에에에엔~!!
  
  첸이다아아아~! 으헝헝ㅜㅜ 첸이다아아아!!
  
  죄송, 잠시 미쳤었어요

• lchocobo 2008/06/12 13:02 # 답글

  란보다 첸이 나은 듯. (...)