'이게모호 > 빛나와 골덕' 카테고리의 다른 글
| 덤만화---세라복-입지마 (0) | 2023.10.16 |
|---|---|
| 예지호수의-사투 (0) | 2023.10.16 |
| 미드나이트-배틀 (0) | 2023.10.16 |
| 안녕히,-장막체육관! (0) | 2023.10.16 |
| 굳세어라-장막체육관 (0) | 2023.10.16 |
이게모호/빛나와 골덕
| 덤만화---세라복-입지마 (0) | 2023.10.16 |
|---|---|
| 예지호수의-사투 (0) | 2023.10.16 |
| 미드나이트-배틀 (0) | 2023.10.16 |
| 안녕히,-장막체육관! (0) | 2023.10.16 |
| 굳세어라-장막체육관 (0) | 2023.10.16 |
개뜬금포 외박받아서 앗싸리비야하고 번역했는데 하면할수록 내가 금쪽같은 자유를 뭔짓거리로 낭비하고 있나는 생각이 자꾸 듬. 더군다 어제 새벽 이글루 점검중이라 다했는데 올리지도 못해서 네이버 블로그에다 올려놨는데 네이버 이 십새들이 강제 저해상도로 만들어놔서 빡침. 피방에서 한거라 백업도 없는데 닝기
그래서 이번엔 빛골만 하고 왕자의 제전은 다음 휴가때 하렵니다. 짜피 다 포갤에서 보셨잖아요.
코난질을 하자면 이 작품도 이제 끝을 내려고 하는 게 보이는 군요. 보통 오리지날 전개나 주인공격 인물의 과거 극복에 들어가면 만화가 끝이 나더라고요.
덧글
본편 작화는 그래도 그러려니 하는데 저표지는 좀 심하다
휴가를 투자하시다니
감사합니다
역시 이게모호 님 군대에 가셨군요. 계속 올라오는 게시글이 없길래 그런거일 거라고 생각했습니다.
이번화 빛나골덕이 안올라오자 자꾸 빨리 번역해서 업로드 하라고 재촉하는 사람들을 보고 혹시 이런일이 생기지 않을까 싶었습니다.
으음........;;;;; 사람은 안 좋은 예감일수록 되게 잘 맞네요.....;;;;;;
만약 이게모호 님이 전문적으로 번역을 해서 그걸 직업으로 삼아 먹고사는 사람이라면 제 때에 번역글이 안올라오는 것은 혼나야 마땅하지만,
이게모호 님은 어디까지나 재미삼아서, 취미로, 시간 때우기로 번역을 하시는 분이니까 그렇게 마감에 쫒길 필요가 없다고 생각합니다.
만약 이게모호 님이 더이상 만화번역 같은거 하고싶지 않다고 하시면 그걸로도 괜찮습니다.
저희가 이게모호 님을 강제로 붙들어 메어다 놓을 수도 없는거니까요.
이게모호 님 말씀대로 금같은 시간 낭비하는 것 보다는 좀 더 이게모호 님께 도움이 되는 걸 하실 수 있겠죠.(토익이나 토플이나.....)
이게모호 님께서 결정하시면 되는 일을 다른 사람에게 휘둘릴 필요는 하나도 없어요!
이게모호 님은 만화번역에서 마음이 떠나신 것 같은데, 그렇다면 이야기를 계속해봤자 똑같은 내용만 반복되고 지루하겠죠.....
그래도 이게모호 님이 만화를 번역 안하겠다 결정하시면 공지로라도 올려야 한다고 생각합니다.
그래야 사람들도 헷갈리지 않을테니까요. 희망고문같으니까;;;;;
다른사람들이 뭐라건 이게모호 님이 원하시는 대로 하시는 대로, 하고싶은 길을 가세요!
왠지 종교권유하는 문장같이 되었는데 뭐....결론은.....전 이게모호 님편이라고요....
그럼, 마지막으로, 신랑♂ 신부♂의 맹세의 키스가 있겠읍니다.
업로드 재촉하는 사람들도 있었다니 정말 힘드셨겠어요ㅠㅠ
만화 업로드랑 상관없이 군대 잘 다녀오세요!
뭔가 맥이 빠지네요. 과거에 무슨일이 있었길래 고라파덕들이 저래.. 랄까 고라파덕은 하루종일 멍한 포켓몬 아니었나요.(골덕형님만 특이한줄 알았더니.) 갤럭시단이 관련된것 같기도 하고..(그와중에 마지막컷 네-에하는 여성이 귀엽다..?!) 그건그렇고 눈설왕이라던가.. 이 만화는 정말 포켓몬들도 같이 사는 이 세계 주민이라는 느낌이 들어서 좋네요.
아무튼 언제나 좋은 번역 감사합니다. 전적으로 번역자님의 마음대로 하시는거니 누구도 뭐라하진 못하지요. 언제라도 좋으니 휴가는 편히 지내시길..
들판시티 아닌가??
감사합니다.
주소 적어주시면 까까라도 보내드리겠습니다
감사합니다!
만화 감사합니다...
빛나는 볼때마다 계속살찌네요
고해상도 이미지를 잃어버리셨다고 해서 번역 참고해서 식자만 새로 해봤습니다.
괜찮으시면 사용해주세요
http://mypi.ruliweb.com/mypi.htm?nid=688063&num=5403
일행을 위해 눈설왕과 교섭해서 잠자리를 마련하는 능력 있는 모습을 보여주면서 동시에 고향의 동족에게 저리도 배척 받는 모습까지 보여주다니...
작가가 작심하고 눈물샘 자극하네...
덕분에 정말로 잘 보고 있습니다. 휴가에 무리해서 핫산하지 마시고 어디 좋은(?) 데라도 가세요
항상 감사합니다.
휴가 짬 내서 번역해주셔서 감사합니다..
어 근데 설마 바로 무청하고 붙는건가..? 빛나 수준에 맞춰서 싸우는거겠지?