'mephu' 카테고리의 다른 글
| 모에하라! 아키바 사람 블로그] #6 때로는 나비와 같이 (0) | 2025.05.01 |
|---|---|
| [모에하라! 아키바 사람 블로그] #5 맛에는 자신이 있습니다. (0) | 2025.05.01 |
| 모에하라! 아키바 사람 블로그] #3 이제 산책은 싫어 (0) | 2025.05.01 |
| 모에하라! 아키바 사람 블로그] #2 즐거운산책 (0) | 2025.05.01 |
| [모에하라! 아키바 사람 블로그] #1 팬티의 사정~덧없는 이유~ (0) | 2025.05.01 |
흑백 톤 만화의 번역시엔 복사 붙여넣기로 대충 땜방질을 해본 적이 있지만
이러한 컬러 웹툰의 경우엔 매꾸기가 상당히 귀찮죠
이번 편은 테스트로 일부를 브러쉬로 그리고 대사를 넣어봤습니다
뭐, 그럭저럭 괜찮은 편이군요.
시간이 남으면 자주 이 짓을 해야겠습니다.
원본 : http://www.moeyo.com
번역 : Meph ( http://meph.cafe24.com )
이글루스 가든 - 하루에 한 장~ 꾸준히 번역하기
덧글