카노니컬-린-ErdenLicht-43화

카노니컬 린 ErdenLicht 43화「그대와 엮어가는 아담 (9)」

보기

닫기

오랜만에 올리는군요.

용어집
각 항목에 밑줄을 추가하여 보다 보기 쉽게 함
등장인물 - (RAG) 항목, 설명 추가
마법 - (나타네) 어스라이트 브레이커 추가

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마시고
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 호오.. 2008/09/17 20:15 # 삭제 답글

  포스가좔좔

• 白衣 2008/09/17 20:16 # 삭제 답글

  ...분명히 덧글은 0이었을텐데...어째선지 하나가 있구나...
  
  여튼 개간지[..]

• 작은소망의아스카 2008/09/17 20:21 # 답글

  4기는 이건가요 @_@ 하는 심정..

• 악몽의현 2008/09/17 20:23 # 답글

  짧아!! 그나저나 이거보면 볼수록... 삼기가!!

• 겨리 2008/09/17 20:41 # 답글

  별빛쪼개기;;;; 지구의 빛을 쪼갠다라..?

• 크레이니안 2008/09/17 21:13 # 답글

  별빛뽀개기의 원본 땅빛쪼개기입니까....

• EW　 2008/09/17 21:41 # 답글

  오우우...ㅠㅠ

• 인게이지 2008/09/17 22:04 # 삭제 답글

  스타라이트에 반대되는 단어를 찾아서 어스라이트를 쓴거 같은데...
  문제는 스타라이트와 어스라이트라는 단어의 의미가 반대되지가 않음.... 지구광의 의미를 잘못이해한..

• 루트 2008/09/17 22:09 # 답글

  오옹~굿!>_<b

• 늑대 2008/09/17 22:53 # 삭제 답글

  좋다! 간지다! 짧다!OTL...

• 방문자X 2008/09/17 22:58 # 답글

  하중령님~ 간지납니다~~~ 우호~

• 녀니 2008/09/17 23:49 # 답글

  어스코어 브레이커? 이게 어감이 좋지 않을까요 ㅎㅎ;

• 크로엘 2009/02/18 17:21 # 삭제

  코어가 무슨 뜻인지는 알고 하시는 말입니까?
  어감만 좋다고 올리는거면 지우는게 좋을 것입니다.
  

• Wish 2008/09/18 00:43 # 답글

  오오 드디어 올라 왔군요 제 삶의 활력소!

• 커티군 2008/09/18 10:00 # 삭제 답글

  이야아, A's를 정말 절묘하게 인용하는군요

• 디아몬드 2008/09/18 19:28 # 삭제 답글

  아아앗! 시리즈 제목이 '마법소녀 리리컬 나노하'만 아니었어도 이게 3기 스토리로 채택되었을 텐데!!

• 크로엘 2009/02/18 17:23 # 삭제

  무슨 개소리입니까?
  이건 작가가 쓰는것입니다.
  채택되지 않는다면 어림도 없지요.
  그냥팬이라면 조용히 사라지십시오.
  제목이 그것이 아니라면 무엇으로 하란말입니까?
  1,2기로 그이름으로 인기 올려놓고 이름바꿔서 망치실려구요?

• 크로엘 2009/02/18 17:20 # 삭제 답글

  {나노하=소와나}의 명칭은 <대지의 왕>입니다.
  땅의 빛을 부수어낸다는 뜻이겟지요
  <스타라이트>같은것을 별로 바꾼다면 별은 빛을 읽게됀다면 우주방향으로 중력을 향하여 날아온다 합니다.
  <별빛파괴> 라는 <스타라이트 브레이커>와 비슷하죠
  땅의 빛을 부순다...
  반대로 해석하면 땅을 지탱하는 <세계의 빛>을 부순다겟죠

• RU 2009/10/15 11:10 # 삭제 답글

  같지만 상반된 신념.
  
  카노에 들어와서 생각하는 것입니다만은..
  
  이 작가분은 절묘하게 표현해내시는군요..
  
  부럽습니다 그 능력..

• 만슈타인 2010/02/25 08:10 # 답글

  인간의 사단칠정을 다 부으려고 작가가 노력했군요.
  
  경의를 표합니다.