나노룬입니다-제331회~제335회

나노룬입니다 제331회~제335회

334회 관련해서 자료 좀 찾다 보니 나노하 쪽 영어 표기가 뒤죽박죽이더군요.
그래서 그냥 제가 알아서 하기로 했습니다.

※ 주석
1. 3컷에 나온 인형탈은 어둠의 서 자동 방어 프로그램인 나하트발(극장판 버전).
여담이지만 발음으로 보면 나흐트발이 더 맞을 것 같은데 어째선지 나하트발로 알려져 있네요.

※ 주석

1. 마지막 컷의 미우라의 미소는 근육맨에 나오는 워즈맨의 웃음. 일명 워즈맨 스마일.

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    패러디 등의 유머를 목적으로 수정하는 것은 괜찮지만 상업적으로는 이용하실 수 없으며
    번역물에 멋대로 자기가 번역한 것처럼 손 대지 마시길 바랍니다.
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 이로동 2013/09/02 23:02 # 답글

  비글 알프!

• Allenait 2013/09/02 23:11 # 답글

  스...스누..

• Yusaku 2013/09/02 23:17 # 답글

  페이트는 죄다 멘붕꺼리뿐....

• 아즈마 2013/09/02 23:52 # 답글

  이번 건 어찌 죄다 농밀하군요ㅋㅋㅋ

• 세잎클로버 2013/09/03 00:31 # 답글

  페이트 괴롭히지마!!!!!!! ㅠㅠ

• Wish 2013/09/03 01:01 # 답글

  QB에다가 칼날잡기라니;;

• 무지개빛 미카 2013/09/03 08:39 # 답글

  애라. 이것들이?!

• 가르시미르 2013/09/03 11:32 # 답글

  오오오옼 마마파워!!!

• 잠본이 2013/09/04 00:06 # 답글

  워즈맨 스마일은 어디서 많이 봤다 했더니 고유성님이 자주 쓰시던 거였군요. 흑면마왕이라든가(...)

• 세오린 2013/09/09 00:52 # 답글

  카, 칼날 잡기! ㅋㅋㅋ

• つばき 2016/12/31 17:28 # 답글

  마지막까지 딸을 가르치는 엄마의 상냥함!(울컥)