나노룬입니다-제285회~제290회

나노룬입니다 제285회~제290회

보기

※ 주석
1. 2번째 컷 나노하 대사 - 원문은 折り紙付きだよ입니다.
折り紙付き라는 말이 보증수표, 확실히 보증해주는 것이라는 뜻이 있는데
여기서 折り紙가 종이접기라는 뜻도 있습니다.
그러니까 折り紙付き를 종이접기 첨부라고 말장난을 칠 수가 있지요.

오른쪽 캐릭은 표정 보면 아마 아시겠지만 하야테.

닫기

워낙 밀린 게 많으니 이렇게밖에 할 수 없겠더군요.

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    패러디 등의 유머를 목적으로 수정하는 것은 괜찮지만 상업적으로는 이용하실 수 없으며
    번역물에 멋대로 자기가 번역한 것처럼 손 대지 마시길 바랍니다.
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• Wish 2012/04/08 20:48 # 답글

  피...피할 수가 없다!!!

• 옛꿈 2012/04/08 20:50 # 답글

  예전 어떤 웹코믹에서는 1기 장면 패러디에서 페이트보고 피하면 지구가 날아간다협박하더니..
  나노하 이 무서운 마왕!
  

• G-32호 2012/04/08 20:50 # 답글

  과연 악마의 기술.

• 겨리 2012/04/08 21:02 # 답글

  하야테 짱이다!

• kyhdd63 2012/04/08 21:52 # 삭제 답글

  근데 협박당하는건 누구죠?

• 타케치 2012/04/09 00:22 # 삭제

  머리스타일 보면 시그넘인듯.

• ARX8레바테인 2012/04/08 21:56 # 삭제 답글

  미드칠더 쪽 마법은 물리적 충격은 없던거 아니었나요?!
  명왕... 무서운 사람ㄷㄷㄷ;;;

• 체셔고양이 2012/04/10 17:40 # 삭제

  물리 충격이 없는 게 아니라 비살상이기만 할뿐 사물은 파괴합니다. 나노하는 요람의 격벽을 몇 개씩 때려부순 다음 임산부를 폭행했지요....

• Mavs 2012/04/11 01:43 # 삭제

  비살상은 be殺傷입니다.

• 死海文書 2012/04/08 21:58 # 답글

  짱이다!

• 아르젤 2012/04/08 22:24 # 답글

  ∑ ∇ ∑

• 엔키르 2012/04/08 22:25 # 답글

  저 아이들의 미래가 무섭다 ..ㄷㄷ

• 별사탕 2012/04/08 23:01 # 답글

  아리냐? 아리인거냐??ㅋㅋ

• 세오린 2012/04/09 00:04 # 답글

  가벼운 데스메치[..]

• 세이렌 2012/04/09 01:59 # 답글

  나노룬이 아직도 나오는군요(....)

• 집이그리워 2012/04/09 10:25 # 답글

  감사합니다!

• 파수도 2012/04/09 10:36 # 답글

  288화 마지막컷은 드래곤볼에서 오공이 에네르기파로 갤릭포막아내는 장면 패러디인듯.
  
  아 다 아셨다고요? 죄송...

• 잠본이 2012/04/11 09:59 # 답글

  지구를 쪼개다니 닥터슬럼프에게 도전할 셈인가!

• 브리스 2012/04/12 08:12 # 삭제 답글

  워매 나노하 패기 쩔어ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

• 말벌군 2012/04/15 03:11 # 삭제 답글

  4기가 과연 나올까?

• つばき 2016/12/31 16:39 # 답글

  저건..비비오가 맞았던 다연장 SLB군요.