[나노하-웹코믹]-나노룬입니다-EX

애들 표정이 전부 참...
특히 첫 번째 컷과 세 번째 컷 사회자의 미묘한 표정 차이가...

2편이 나올지는 모르겠지만 일단 홈페이지에 갱신이 되었길래 밀어봅니다.

※ 주석
 - 두 번째 컷 시그넘 옆에 있는 작은 글귀는 인스턴트 츠케멘 1개월 분입니다.

츠케멘이란 건 라면의 일종이라고 해야할까요?
그러기엔 뭔가 좀 미묘하긴 한데, 아래의 음식을 말합니다.

이렇게 면과 국물 + 건데기가 따로 나옵니다.
면을 저 국물에다가 찍어서 먹는 거지요.

※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지
    주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :)
    주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 양산형 행인3호 2007/10/11 21:08 # 삭제 답글

  비타상품보다 컵라면 1개월치가 더 부러운 이유는 뭘까요 [-

• 원삼장 2007/10/11 21:13 # 답글

  ..... 음 저는 시그넘이랑 하야테의 상품이 더끌리네요 [어이]

• 발사마 2007/10/11 21:18 # 답글

  그러게 말이에요..;;

• 크리아짱 2007/10/11 21:22 # 답글

  츠케멘은 일본배낭여행중에 어쩌다 한번 먹어봤는데
  먹는 방법도그 맛도 미묘하더군요 재미는 있었지만
  뭐 원래 일본라멘은
  기름기때문에 선호하는 편이 아니지만요

• 狂猫病 2007/10/11 21:28 # 답글

  흥! 하야테의 컵라면을 이길수 있을까!!

• 까마귀 2007/10/11 21:48 # 답글

  어떻게 저리 쉽게 볼켄리터들이...[...]

• 死海文書 2007/10/11 21:49 # 답글

  ...비타만 신났군요...

• 아이비스 2007/10/11 21:59 # 답글

  역시 이번에도 '반달눈의 로리소녀' 비타의 승리(??!!)...(/;ㅅ;)/
  
  글구...
  제가 생각건대,
  하야테가 컵라면 받았을 때 좌절한 이유는
  아마도 '건면세대 청국장맛'이어서 그랬을 지도...(=ㅁ=;;)

• 크리아짱 2007/10/11 22:02 # 답글

  아이비스/으하 그거 말돼네요(-A-)

• 마가목 2007/10/11 22:28 # 삭제 답글

  첫컷은 축하입니다만 3번째 컷은 표정이 묘하게 비웃음.
  얼굴 기울이는 정도만으로 감정표현이 될줄은...

• 하오루냥 2007/10/11 22:29 # 답글

  이것참...맛있어보이는...랄까(야)

• 아르젤 2007/10/11 22:45 # 답글

  하하하 그냥웃기내요 하앗..

• 네메시스 2007/10/11 23:05 # 삭제 답글

  ....한마디로 비타1등 하야테2등 시그넘 3등인가.... 이제 비타는 죽었구나... 앞으로 비타는 못볼지도...
  ▶◀지켜주지 못해서 미안해 비타

• 루트 2007/10/11 23:47 # 삭제 답글

  착한 어린이라서 멋진 상품을 받은거예요 비타양~>_</
  동료들에게 너무 미안해하지 않아도 된다구~=3=;;;

• ㉲㉮제렌트 2007/10/11 23:59 # 답글

  이제 더 이상 비타랑은 바이바이??

• 네잎 2007/10/12 00:09 # 삭제 답글

  확실히 상사나 선배 등의 사람들과 뭔가 같이하다가 더 좋은게 나오면 단순히 기뻐할 수는 없죠..

• 세이렌 2007/10/12 01:09 # 답글

  아아...배고파...흑흑...(어이;;

• 半道 2007/10/12 04:10 # 답글

  주인님의 압박에 얼마다 버틸 수 있을 것인가?!!!

• lchocobo 2007/10/12 08:30 # 답글

  비타는 먹을 게 더 좋은건가봐요.
  ....과연 아이팟 나노...세계적이군요. (...)

• BooGiePop 2007/10/12 10:37 # 답글

  면 1개월분! 부럽다!

• 아리아 2007/10/12 19:21 # 삭제 답글

  하야테 오랜만에 망가지는 군요.그보다...
  나노하의 머리가 줌마 스타일로 변해버렸다!!!!
  

• Kato 2007/10/12 20:05 # 답글

  양산형 행인3호님, 원삼장님, 광묘병님, 부기팝님 // 솔직히 저도 그쪽이 더;;;
  
  발사마님 // 그러니까요;
  
  크리아짱님 // 흐음.. 먹어보고 싶네요.
  
  까마귀님, 사해문서님, 네메시스님,루트님, 마가제렌트님, 네잎님, 반도님 // 경품 하나에 울고 웃는 인생.
  
  아이비스님 // 와 그거 진짜 말 되네요[..]
  
  마가목님 // 묘해요..
  
  하오루냥님 // 정말 맛있어 보이긴 합니다.
  
  아르젤님 // ㅇㅅㅇ)b
  
  세이렌님 // 허허 저런;
  
  엘초코보님 // 작아서 많이 유명한가 봐요.
  
  아리아님 // 아, 저건 그냥 사회자지 나노하는 아닐 텐데요;

• 나이트 2007/10/13 13:26 # 삭제 답글

  뭐 괜찮은 상같은데....

• 아리아 2007/10/14 19:07 # 삭제 답글

  kato님//아, 다시보니 그렇네요.

• Kato 2007/10/15 19:39 # 답글

  나이트님 // 으음.. 괜찮긴 하죠 'ㅅ')a
  
  아리아님 // 그렇지요 :D