나노룬입니다-제103회

저기서 공이라는 말은 公입니다.
옛날 분들이 이름 뒤에 저런 호칭을 많이 썼지요.
그나저나 스바루 센스 좋은데?

※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지
    주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :)
    주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 사화린 2007/06/04 18:57 # 답글

  어잌후, 첫컷 보고, 티아가 아니라 시그넘인줄 알았습니다 (...)
  
  여러번 내용을 읽고나서야 티아라는걸 이해 (...)
  
  
  
  아니 그러니까, 시그넘이 나오다가
  왜 갑자기 티아가 나오는지 궁금했.. (퍽!)

• 파천 2007/06/04 19:48 # 답글

  ......왜그러나 스 공(????)

• 타즈 2007/06/04 19:58 # 답글

  맞을짓을 -ㅅ-... ㅎ

• 메이군 2007/06/05 01:04 # 답글

  첫 컷에서 '란스터 씨 면상이다' 로 봤... (엥?)

• 비공개 2007/06/05 02:21 # 답글

  Kato님 http://anizone.net 에 나노룬 퍼가도 될런지요?
  
  그리고 저도 시그넘인줄 알앗다능..!

• 페이트♡ 2007/06/06 01:44 # 삭제 답글

  티공이라니.....란공정도는....(어이어이....
  스바루의 센스가 돋보이는군요.....

• 타블롯 2007/06/27 13:50 # 답글

  티아나 공 이라고 해야지

• 이중인격 2007/08/11 12:20 # 삭제 답글

  티공~왈라공~(시꺼)

• Kato 2007/08/12 22:44 # 답글

  사화린님 // 으음; 그러고보니 조금 비슷한 것 같기도..
  
  파천님, 이중인격님 // ㅇㅅㅇ)!
  
  타즈님 // 흠흠흠..
  
  메이군님 // 글씨가 작다보니 그럴 수도 있겠군요;
  
  비공개님 // 네엡.
  
  페이트♡님 // 좋은 센스입니다.
  
  타블롯님 // 정식으론 그렇게 해야겠지만요; 뭐 애칭이라고 합시다 [응?]

• 대공 2012/07/09 19:12 # 답글

  매를 벌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ