갈구리컬-페이트-Baruel-Zaruel-Browzel-21화

갈구리컬 페이트 Baruel Zaruel Browzel 21화「폼난다는 건, 이런 걸 말하는 거야」

그럼 그렇지 그 나노하가 어디 갑니까[..]

※ 주석
1. 제목과 마지막 나노하의 대사 - 둘 다 92년에 개봉된 애니인 붉은 돼지의 패러디입니다.
제목은 개봉 당시 메인 카피로 사용되던 말이고,
마지막 나노하의 대사의 원문은 날지 못하는 돼지는 평범한 돼지일 뿐입니다.

※ 비록 홈페이지가 적혀있긴 하지만 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지
    주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마세요 :)
    주석을 달 때도 있으니 그 땐 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 세이렌 2008/02/26 21:08 # 답글

  브레이커를 안쓰는 나노하물은 나노하물이 아니다이건가...o<-<;;

• 홍당 2008/02/26 21:10 # 답글

  브레이커가없으면 나노하가 아닙니다(모 CM풍으로)

• 개발부장 2008/02/26 21:20 # 답글

  싸우지 않는 독재자는 단순히 돼지일 뿐.

• 소드 2008/02/26 21:21 # 답글

  전 싸우는 건 하야테 쪽이 더 좋던..

• 세이유 2008/02/26 21:21 # 답글

  ...아니어도 되니까 쏘지마 나노하 OTL

• 발사마 2008/02/26 21:23 # 답글

  돼지도 쏠줄 아는거였나..;;

• 후유키 2008/02/26 21:45 # 답글

  ......돼지가 브레이커 하면 이미 그건(..)

• 버미규니 2008/02/26 22:59 # 답글

  유노 불러와 그럼 쏘게 해줄게
  (유노라면 그래도 막겠지)

• 無命 2008/02/27 00:09 # 답글

  마법금지라 했을텐데....

• 이중인격 2008/02/27 04:31 # 답글

  저게 귀여운 나는 막장인가[...]

• lchocobo 2008/02/27 08:34 # 답글

  쏘지 못하는 나노하는 평범한 나노하..어라?

• Minosurin 2008/02/27 21:04 # 답글

  돼지..

• 원삼장 2008/03/18 01:55 # 답글

  그걸 여기다 쓰지마...