아가씨의-홈워크-대작전-13

아가씨의 홈워크 대작전 13

보기

닫기

순수해서 더 무서운 그대여

훌륭한 동굴이라는 건 '훌륭한 얼굴'이라는 걸 치르노가 잘못 말한 겁니다.

※ 주석
1. 푹신푹신 - 플랑은 모코우를 모코모코 오빠라고 하는데
もこもこ(모코모코)라고 푹신푹신하다는 뜻의 일어가 있습니다.
치르노는 이걸로 받아들인 것.

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    패러디 등의 유머를 목적으로 수정하는 것은 괜찮지만 상업적으로는 이용하실 수 없으며
    번역물에 멋대로 자기가 번역한 것처럼 손 대지 마시길 바랍니다.
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• ArchDuke 2010/12/06 19:42 # 답글

  사망플래그 회수 ㅇㅇ

• 姜滅 2010/12/06 19:42 # 답글

  죽었어! 치르노는 죽었어! 하지만 이 가슴에-!

• 이로동 2010/12/06 19:44 # 답글

  피츙...

• RU 2010/12/06 19:46 # 삭제 답글

  뭐랄까.. 처음 등장할때부터 '소레 무리무리..'라고 중얼거렸......

• 로제 2010/12/06 19:50 # 삭제 답글

  잘가 치르노 널 잊지 못할거야(...)

• 네리아리 2010/12/06 19:52 # 답글

  오랫동안 사귀었던 정든 내 친구여~♪

• Allenait 2010/12/06 20:14 # 답글

  KABOOM

• 지못미 2010/12/06 20:18 # 삭제 답글

  라고 불릴 자격도 없다!(치르노 싫어한다)

• HyulJuk 2010/12/06 20:21 # 답글

  치르노도 부숴지고 교실도 부숴지고 ~♬

• Nero 2010/12/06 20:21 # 답글

  치르노가 괜히 치르노겠어...(한숨)

• ARX8레바테인 2010/12/06 21:09 # 삭제 답글

  아아...케이네ㅠㅠ

• 돌고래 2010/12/06 21:10 # 삭제 답글

  '훌륭한 동굴'을 하고있다니...무슨뜻?

• Kato 2010/12/06 21:13 #

  설명을 빼먹었군요. 추가했습니다.

• Wish 2010/12/06 21:41 # 답글

  케...케이네 눈이;;

• 케이어드 2010/12/06 21:53 # 답글

  ...토우마를 능가하는 수준의 플래그 마스터 치르노(종류가 조금 다를뿐)

• TYPESUN 2010/12/06 22:26 # 답글

  ...이럴줄 알았어...

• Dr CAT 2010/12/06 22:40 # 답글

  ...치르노..슬픈데..웃음이나오네..

• 깜장소년 2010/12/07 01:54 # 삭제 답글

  케이네 잠깐 사이에 늙었군

• 브룩스 2010/12/07 03:52 # 답글

  자칭 트러블 메이커...

• OmegaSDM 2010/12/07 21:34 # 답글

  치르노 잘가라....