아가씨의-홈워크-대작전-6

아가씨의 홈워크 대작전 6

그러고 보면 플랑은 동인에서 중국의 말을 유난히 잘 듣는다지요

※ 주석
1. 모우만타이(無問題) - 광둥어로 문제 없다는 뜻입니다.

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    패러디 등의 유머를 목적으로 수정하는 것은 괜찮지만 상업적으로는 이용하실 수 없으며
    번역물에 멋대로 자기가 번역한 것처럼 손 대지 마시길 바랍니다.
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 읭 2010/10/15 20:44 # 삭제 답글

  학교.... 터는 남으려나...

• 상상그만상상 2010/10/15 20:47 # 삭제 답글

  황혼이 모든 것이 어둠에 삼켜질지라도 가슴속, 빛나는 별들이여! 다시 한번 불타올라라!(슬레이어즈 에볼루션 - R 오프닝 코멘트)가 왜 등장하는 건데?!
  
  아니... 황혼이 나타나는 저 상황이 학교에 나타날까봐...
  
  ......

• Nero 2010/10/15 21:13 # 답글

  임팩트 준답시고 학교 박살낼거 같은건 제 느낌이겠죠..?

• Allenait 2010/10/15 21:15 # 답글

  ..중국아...(...)

• 無命 2010/10/15 21:15 # 답글

  쾅~! 이라는게 의심스럽네

• HyulJuk 2010/10/15 21:21 # 답글

  ㅇ..임팩트

• 연구원A 2010/10/15 21:26 # 삭제 답글

  쾅 하고 임팩트......
  이건 미친짓이야. 난 여기서 나가야겠어.

• G-32호 2010/10/15 21:32 # 답글

  하지만 중국이가 내말을 듣지 않았지

• 네리아리 2010/10/15 21:44 # 답글

  임팩트...............진짜 딥. 임. 팩. 트. 가 되겠군요.

• 넞2006 2010/10/15 21:56 # 답글

  Bomb.....Impact..........
  역시나 메이링. 엄청난 지뢰를 밟았군요.
  다음은 'Nuclear launch detected' 일려나..;;

• 차원이동자 2010/10/15 21:58 # 답글

  그러니까 학교는 언제 박살나는거죠?현기증난단말이에요

• TYPESUN 2010/10/15 21:58 # 답글

  몇화뒤 중국은 별이 되었습니다

• 제칸 2010/10/15 22:01 # 답글

  모만타이- 는 개뿔..

• ㄱㅁㅊㄴ 2010/10/15 22:12 # 삭제 답글

  쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 ! 쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 ! 쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 ! 쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 ! 쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 ! 쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 ! 쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 ! 쾅! 하고 임팩트! 쾅! 하고 임팩트 !

• ARX8레바테인 2010/10/15 22:37 # 삭제 답글

  아... 디지몬 테이머즈의 모우만타이가 그런뜻이었군요(...)
  랄까... 임팩트라고 쓸때없는 말이나하고.... 지못미 케이네ㅠㅠ

• Tenzyou 2010/10/16 03:34 # 삭제 답글

  이제 모든게 끝이야...

• Furiel 2010/10/16 04:26 # 답글

  쾅!@$@#@#%##%#%#%

• 리터브뤼더 2010/10/16 05:03 # 답글

  학교 꽈꽝!

• 크레이즈시드 2010/10/16 12:03 # 삭제 답글

  임펙트인겁니다! 쾅~! 인겁니다! 다 날려버렷!!!

• lchocobo 2010/10/16 15:21 # 답글

  역시 광둥어는 중국어와는 다르군요.....중국어대로 읽으면 위원티...지만 사실 이렇게 안쓰고 메이원티로 쓰지만 중요한건 임팩트 쾅. 왜거기서 쾅.

• 깜장소년 2010/10/16 15:22 # 삭제 답글

  단어선택이 잘못되었다.

• M.A.H 2010/10/16 20:58 # 삭제 답글

  아아아아....

• 카라스 2010/10/16 21:22 # 삭제 답글

  중국이.. 아무래도 단어 선택을 상당히 잘못한듯한데 ㄷㄷ;;

• LuC000 Type HiME 2010/10/16 21:23 # 답글

  쾅~

• 1 2010/10/17 13:13 # 삭제 답글

  쾅....끝이군....

• kanio 2010/10/17 15:38 # 답글

  쾅!

• 白夜2ndT 2010/10/17 15:56 # 삭제 답글

  레밀리아는 生까고, 사쿠야는 격식적으로 대하고, 파츄리는 있는지 없는지 관심도 없고,
  착한 메이링만 신경써주는 그런 느낌이 있어요. 물론 극단적인 상황묘사긴 하지만.

• RU 2010/10/18 01:25 # 삭제 답글

  .........아아.. 망했어요 ..
  
  임펙트라니...
  
  ............EX 루미아의 등장인가..? <<<틀려!
  아니면 어드벤드스 9? <<더더욱 틀려!!

• Sㅏ쿠야 2010/10/18 09:39 # 삭제 답글

  손을 꽉 쥐면서 임팩트.. 손을 꽉 쥐면서 임팩트.. 손을 꽉 쥐면서 임팩트....

• 츤키 2010/10/20 20:33 # 답글

  꿈도 희망도 없는 케이네

• Wish 2010/10/23 21:08 # 답글

  이제 곧 박살이 날 시간...

• 도몬 2010/11/01 22:43 # 삭제 답글

  좋아. 슈퍼요괴대전S(스쿨)의 개막이다.(두둥)