야쿠모가의-저녁-반주

야쿠모가의 저녁 반주

이런 거 나올 때마다 얘기하지만
통신체로 번역된 부분은 원문도 통신체입니다.

사실 이번 건 원문이랑 뉘앙스가 좀 안 맞긴 한데 달리 대체할 게 없군요 ㄱ-

※ 처음 퍼가시는 분은 어디로 퍼가는지 주소랑 같이 덧글을 남겨주세요.
    또한 퍼가실 때 번역물에는 아무것도 손 대지 마시고
    주석이 있을 경우 주석도 함께 가져가주세요.
    오역이나 오타 등에 관한 지적은 언제나 환영입니다.

※ 번역물은 언제든지 제보 받습니다 /ㅅ/ 특히 단편 만화 쪽을 선호합니다[..]

덧글

• 프렐 2009/12/22 21:25 # 답글

  김카토, 그가 통신어체를 쓰다니... 원래는 어떻게 나왔길래...

• 잠본이 2009/12/22 21:55 # 답글

  생긴건 소녀라도 알맹이는 주정뱅이 노파(...)

• 브리스 2009/12/22 22:15 # 삭제 답글

  대체 얼마나 취하면 저런 상태가 되는 걸까요..? 술이 사람을 먹는 경지여야 하나...

• 꿀꿀이 2009/12/22 22:23 # 답글

  유카리는 이제... 동인 설정에서... 더이상 돌이킬 수 없는 건가요... ㅠ.ㅠ

• 키라링☆ 2009/12/23 01:18 #

  비슷한 분으로... 히키코모리 한분이...

• 사화린 2009/12/22 22:24 # 답글

  초반부 귀여운 표정에 뿅가고,
  후반부 반전에 완전 뒤집어졌네요.. 푸하핫 ㅇ<-<

• 곰먹자와김인육 2009/12/22 23:13 # 답글

  인) 레알 흥했군요.....

• 그롬 2009/12/22 23:21 # 답글

  그나저나 인형이 참 뭐시기하게 생겼네요;;

• 악몽의현 2009/12/23 00:04 # 답글

  역시 취하면.....

• 無命 2009/12/23 01:23 # 답글

  반복재생...ㄷㄷ

• Kadalin 2009/12/23 02:02 # 삭제 답글

  노골적일 정도의 실용미.

• 하야테 2009/12/23 10:39 # 삭제 답글

  주인이고 뭐고...

• 이중인격 2009/12/23 15:29 # 답글

  그러고보면 노인들 특기가 옛날에 말한거 계속 말하기[...]

• Wish 2009/12/24 12:38 # 답글

  얼마나 취해야 인형하고 대화가 가능한거지;;

• 상상의 날개 2009/12/25 17:31 # 삭제 답글

  역시 유카링;;;

• 요프치 2010/01/03 01:59 # 삭제 답글

  란...어느새 바꾼거냐...