히로시의-테마

가사는 언제나 퍼옵니다.

宙 : うわああああああ!
(히로시 : 우와아아아아아!)
히로시 : 우와아아아아아!

遷次郞 : 宙! 手袋を合わせ
(센지로 : 히로시! 테부쿠로오 아와세)
센지로 : 히로시! 장갑을 맞대고

鋼鐵ジ－グとさけべ!
(코우테츠지-그토 사케베!)
강철지그라고 외쳐라!

その時 お前は鋼鐵ジ－グに
(소노토키 오마에와 코우테츠지-그니)
그때 너는 강철지그로

變身するのんじゃ
(헨신스루논쟈)
변신하게 될 것이다

宙 : 手袋を合わす
(히로시 : 후쿠로오 아와스)
히로시 : 장갑을 맞대고

鋼鐵ジ－グ!
(코우테츠지-그!)
강철지그!


走れ ダダン ダンダンダンダン
(하시레 다당 당당당당)
달려라 다당 당당당당

まわれ ダダン ビッグシュ-タ-
(마와레 다당 빅그슈-타-)
돌아라 다당 빅슈터

ビルドアップ マグネットパワ-
(비루도압프 마그넷토파와-)
빌드업 마그넷 파워

ゴ-ゴ- 鋼鐵ジ－グ
(고-고- 코우테츠지-그)
고고 강철지그

おれの鬪志は燃えている
(오레노토우시와모에테이루)
나의 투지는 불타고 있다

怒りにふるえるこのこぶしには
(이카리니후루에루코노코부시니와)
분노에 떨리는 이 주먹에는

みんなの願い こもっている
(민나노네가이 코못테이루)
모두의 소망이 담겨있다

負けるものか 地獄の敵に
(마케루 모노카 지고쿠노 테키니)
질까 보냐 지옥의 적에게

ジ－グの力 みせてやる ダダッダ-
(지-그노치카라 미세테야루 다닷다-)
지그의 힘을 보여주마 다닷다


急げ ダダン ダンダンダンダン
(이소게 다당 당당당당)
서둘러라 다당 당당당당

まわれ ダダン ビッグシュ-タ-
(마와레 다당 빅그슈-타-)
돌아라 다당 빅슈터

ビルドアップ ナックルボンバ-
(비루도압프 낫크루봄바-)
빌드업 너클봄버

ゴ-ゴ- 鋼鐵ジ－グ
(고-고- 코우테츠지-그)
고고 강철지그

若い血潮が燃えている
(와카이치시오가 모에테이루)
젊은 혈기가 불타고 있다

たたきぬいたこのからだには
(타타키누이타코노카라다니와)
단련된 이 몸에는

平和の願いこもっている
(헤이와노 네가이 코못테이루)
평화의 소망이 담겨있다

負けるものか 地獄の敵に
(마케루 모노카 지고쿠노 테키니)
질까 보냐 지옥의 적에게

ジ－グの力 みせてやる ダダッダ-
(지-그노치카라 미세테야루 다닷다-)
지그의 힘을 보여주마 다닷다


たたきぬいたこのからだには
(타타키누이타코노카라다니와)
단련된 이 몸에는

平和の願いこもっている
(헤이와노 네가이 코못테이루)
평화의 소망이 담겨있다

負けるものか 地獄の敵に
(마케루 모노카 지고쿠노 테키니)
질까 보냐 지옥의 적에게

ジ－グの力 みせてやる ダダッダ-
(지-그노치카라 미세테야루 다닷다-)
지그의 힘을 보여주마 다닷다

오늘도 열심히 지그를 밀어주고 있습니다.(...)

덧글

• 황룡사목탑 2006/05/29 00:03 # 답글

  단련된 몸이 아니라 제련된 몸일텐데;

• 다쯔카게 2006/05/29 00:08 # 답글

  로봇또 주제에 몸을 단련해서 어쩌겠다는겁니까(...)

• 수만-광야 2006/05/29 00:11 # 답글

  다닷다~그래봤자 고철인것을 열심히 단련,아니 제련하렴 히로시

• S.R.M 2006/05/29 00:16 # 삭제 답글

  시작부분의 비명소리가 인상적이군요. 엔딩곡과 묘하게 왜 이렇게 잘 어울리는겁니까..

• siahwid 2006/05/29 00:16 # 답글

  혹시 또 모르죠 정신수양(A.I레벨업) 이라던가

• 이로동 2006/05/29 00:44 # 답글

  지그의 개그를 보여주마 다닷다

• FrontierJ 2006/05/29 01:11 # 답글

  고철지그는 이제 메인?

• 시대유감 2006/05/29 07:56 # 답글

  우와아아아아아아앙!!

• 퓨전君 2006/05/29 08:16 # 답글

  초반 나레이션이 너무 처철해서 한표!(....)

• 김군 2006/05/29 18:12 # 삭제 답글

  이거 히로시 성우가 그대로 부른건가요?;

• 屍君 2006/05/29 18:38 # 답글

  ...처절하군요(...)

• 이준 2006/05/29 19:55 # 삭제 답글

  1. 안습의 극치군요.
  
  2. 소시적에 "불꽃의 중화빅장" 노래 생각이 절로 납니다.
  
  3. 역시 "질소냐"와 "당당당"입니까 -_-

• 역설 2006/05/29 21:54 # 답글

  고철을 강철로 만들기 위해서 열심히 단련, 아니 제련하고 있는 거군요 (....)

• kybkk 2006/05/29 22:15 # 삭제 답글

  볼륨을 크게 키워 놓았다가 맨 처음의 비명에 화들짝 했습니다.[...]

• 이십오 2006/05/29 23:01 # 답글

  황룡사목탑님//제련이나 했을까요?
  
  다쯔카게님//약하니까요.
  
  수만-광야님//열심히 해도 안 될 듯
  
  S.R.M님//그래서 올렸습니다...
  
  siahwid님//안 될 것 같군요.
  
  이로동님//다닷다!
  
  FrontierJ님//예.
  
  시대유감님//잘 어울리죠.
  
  퓨전君님//저것 때문에 올린 겁니다.
  
  김군님//아니요.
  
  屍君님//예.
  
  이준님//그 노래죠.
  
  역설님//무리인 것 같지만
  
  kybkk님//놀라셨겠습니다.

• Fatimah 2006/05/31 12:36 # 답글

  화살 쏘는 적들에게 '질까보냐'라고 말하는 것은
  
  좀.....
  
  ....

• 이십오 2006/05/31 19:32 # 답글

  Fatimah님//지고 싶지 않겠죠...

• AGEN TOGEL 2021/10/28 02:26 # 삭제 답글

  
  http://rentry.co/bandartogel
  http://rentry.co/situstogel
  http://rentry.co/togelonline
  http://twitter.com/bandar_togel_77
  http://kumpulan-situs-togel-online-terbaik.sitelio.me
  http://gitlab.com/SITUS_TOGEL
  http://ask.fm/SITUS_TOGEL_TERPERCAYA
  http://takshilkumar123.xobor.de/u181_situstogel.html
  http://www.woddal.com/BANDARTOGELTERPERCAYA
  http://www.authorstream.com/situstogeltebaik
  http://www.faceparty.com/situstogelterbaik
  http://www.faceparty.com/member/blog.aspx?pid=9233801
  http://infogram.com/situs-bandar-togel-online-terbaik-terpercaya-terbesar-1hzj4o3xd871o4p
  http://www.youtube.com/channel/UCOkeaPZLP12FnIuv3SlqHiA
  http://situstogelterpercaya.carrd.co
  http://www.sutori.com/en/situs-togel
  http://www.sutori.com/en/story/situs-bandar-togel-online-terbaik-terpercaya-terbesar--EqQRTF8JdMy7PwyqDyTS9yqQ
  http://ignitiondeck.com/id/dashboard/?backer_profile=120558
  http://www.gamerlaunch.com/community/user/6104916
  http://www.gamerlaunch.com/community/users/blog/6104916
  http://www.storeboard.com/situstogel1
  http://www.storeboard.com/situstogel1/links
  http://www.techinasia.com/profile/situs-togel
  http://www.slideserve.com/situstogelterpercaya
  http://www.pearltrees.com/situs_togel
  http://www.myminifactory.com/users/situstogel
  http://edex.adobe.com/community/member/j1kubd76P
  http://people.sap.com/situstogelterbaik
  http://ameblo.jp/situs-togel-terpercaya/entry-12703853148.html
  http://my.stuff.co.nz/profile/situstogel
  http://situstogel9.idea.informer.com
  http://tabelog.com/rvwr/situstogelterpercaya/prof
  http://peatix.com/event/3051271
  http://japaneseclass.jp/user/statistics/113981
  http://bookme.name/situstogelterpercaya
  http://www.castingcall.club/m/situstogelterpercaya
  http://starity.hu/profil/302555-situstogelterbaik
  http://takshilkumar123.xobor.de/u181_situstogel.html
  http://www.data.mos.ru/forum/thread/daftar-nama-situs-togel
  http://www.data.mos.ru/forum/profile/situstogel
  http://www.vingle.net/posts/4062064
  http://www.vingle.net/siomay
  http://foro.zendalibros.com/forums/users/situstogel
  http://bandartogel.tuna.be
  http://www.feedsfloor.com/profile/situs-togel-terbaik
  http://www.beatstars.com/situstogelterbaik/about
  http://www.goodreads.com/user/show/141782286-situs-togel-terbaik
  http://pbase.com/situs_togel_terbaik/profile
  http://www.artstation.com/situstogel7/profile
  http://www.kongregate.com/accounts/situs_togel
  http://www.mxsponsor.com/riders/situs-togel-2/about
  http://worldbeyblade.org/User-situs-togel
  http://www.bsl24.de/Activity-Feed/My-Profile/UserId/109788
  http://www.themesindep.com/support/forums/users/situstogel
  http://metaldevastationradio.com/situstogel
  http://community.buzrush.com/profile/situstogel
  http://directory.womengrow.com/author/situstogel
  http://www.fanfiction.net/~situstogelterpercaya
  http://www.linkedin.com/in/bandar-togel-terbesar-3b3402224
  http://www.linkedin.com/in/daftar-nama-situs-togel-890750220
  http://www.linkedin.com/in/togel-online-434080224
  http://www.linkedin.com/in/situs-togel-populer-3153b7224
  http://www.linkedin.com/in/situstogelterbesar
  http://www.linkedin.com/in/situs-judi-togel-7731a0224
  http://twitter.com/i/events/1451121046044639233
  http://twitter.com/i/events/1451133985808011269
  http://twitter.com/i/events/1451141500998340608
  http://twitter.com/i/events/1451150258503700487
  http://web.facebook.com/Situs.Togel.Terbaik.Terpercaya
  http://web.facebook.com/groups/situs.agen.togel
  http://twitter.com/i/events/1451479056772329474
  http://twitter.com/i/events/1451492144292646918
  http://twitter.com/i/events/1451497692895461377
  http://twitter.com/i/events/1451504187385151489
  http://glints.com/id/profile/public/9c54fd4a-ca2f-4894-aa4f-b8168caaeca7
  http://glints.com/id/profile/public/d7cc28db-bfae-4f7e-b97d-7ae05b009030
  http://glints.com/id/profile/public/1be02365-20a4-494d-bf0d-5b99f52d41b4
  http://twitter.com/AnyaTogel
  http://twitter.com/TogelLegottogel
  http://twitter.com/togel_darat
  http://twitter.com/bo_togel
  http://gettogether.community/profile/26897
  http://togelkingtoto.blogspot.com
  http://www.pinterest.com/situstogelresmi
  http://id.pinterest.com/agenbandartogel
  http://www.pinterest.ru/situstogelterbaik
  http://id.pinterest.com/agentogel1395912780
  http://www.crunchbase.com/organization/situs-togel-online-terpercaya