[내청춘x소아온]-히키가야「외톨이고-한가하니까-SAO나-할란다」-텍본

SAOxOregairu.txt

2ch에서 연재됐던 역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다와 소드 아트 온라인의 크로스 오버 팬픽

누가 들으면 이건 무슨 괴랄한 조합이냐고 생각하겠지만 두 작품의 캐릭터들의 조화가 상당히 잘 된 팬픽이다(내청춘 인물은 하치만밖에 없지만)

글도 2ch스레 답지 않게 상당히 성의 있게 썼고.

보통 2ch 팬픽이 이런 형식이면

히키가야 「……따라오지 마. 이제 너네들이랑 놀아줄 생각은 없으니까」 휙 펄럭

클라인 「어……!?」 

 히키가야 「즉, 여기서 작별이다」 

클라인 「…………!」 

클라인 「힛키, 나는, 나는 말야…………!」 부들부들

 히키가야 「…………」 

요건 이정도

히키가야 「……따라오지 마. 이제 너네들이랑 놀아줄 생각은 없으니까」 

그렇게 말하면서 나는, 팔에 감은 밴대너를 풀어보였다. 이 센스 구린 밴대너는, 클라인에게 받은 ”풍림화산의 증표”다. 그리고, 우리들의 ”동료의 증표”다. 이런 걸 달고 있으면, 클라인 녀석들도 나랑 동류라고 생각될 건 뻔한 뻔자다.  

 나는, 손에 든 밴대너를, 모두에게 보여주듯이 바닥에 버렸다.  

클라인 「어……!?」 

클라인은, 놀란 얼굴로 이쪽을 보았다. 그에 대해 나는, 예전에 처음 만났을 때 말한 말을, 조금 바꿔서 한번 더 말한다.  

 히키가야 「즉, 여기서 작별이다」 

클라인 「…………!」 

클라인, 너라면 내가 왜 이러고 있는 건지 알 수 있겠지? 너는 지금까지 쭉 나를 걱정해주고, 이해해 줬었어. 이해하려고 해줬었지.  

그러니까, 지금 내가 이러고 있는 의미를, 너도 알고 있을 거야. 그렇지, 클라인?  

내 목표는 하루빨리 이 SAO을 클리어하는 거다. 그러니까, 나는 여기서 이러는 거라고.  

……그러니까 클라인, 나를 그런 눈으로, 보지 마…….  

클라인 「힛키, 나는, 나는 말야…………!」 

 히키가야 「…………」 

개인적으로 지금까지 본 크로스 중에서 다섯손가락에 꼽힐만큼 재밌어서 달넷에다 일단 5편씩 번역하고 하루에 2편 꼴로 올리고 있었는데 하필 하이라이트 장면에서 그 강등이란걸 먹어서 흐름이 끊기는 바람에 상당히 빡쳤었다. 난리핀 데는 여러 이유가 있었겠지마는 결정적으로는 이 것 때문이지.

그리고 이 사단이 날줄은 나도 모르고 운영자도 모르고 보던 사람도 몰랐을거다.

달넷 떠나면서 빡쳐서 지우긴 했지만 지인이 '보던 건데 왜 지우냐', 친구 한놈도 '야씨발 텍본내놔!'반응을 하고, 여기에 직접 올려달라고 리플쓴 사람도 있어서 올린다.

내용 스포는 안하겠지만 간단하게 인물 소개만 하자면

힛키 : 공략대상

클라인 : 히로인

아르고 : 히어로

끝

덧글

• 오 2014/08/09 00:58 # 삭제 답글

  ㄳㄳ

• ㅋㅋ 2014/08/09 02:07 # 삭제 답글

  이거 강추

• 겨리 2014/08/09 02:10 # 답글

  어...조합이 이상하다

• 이게모호 2014/08/09 02:54 #

  봐보삼 재미짐

• 몬토 2014/08/09 06:17 # 답글

  히어로!?

• Nero 2014/08/09 06:26 # 답글

  잠깐 히로인이랑 히어로랑 바뀐거같...

• 에아 2014/08/09 08:53 # 답글

  하치만 대선생...ㅜㅜ

• 에비스톤 2014/08/09 09:04 # 답글

  아르고쨩!

• 창검의 빛 2014/08/09 10:05 # 답글

  어헣!

• 익명희망했던사람 2014/08/09 11:56 # 삭제 답글

  우와 감사합니다, 정말 올려주실 줄이야

• BERZER 2014/08/09 12:16 # 답글

  히어로랑 히로인이 바뀐것 같은뎁쇼?! 랄까 BL이냐!!!

• ㅇㅇ 2014/08/09 12:18 # 삭제 답글

  이거 읽고 아르고랑 클라인한테 애정 높아졌죠.
  힛키의 히로인 클라인쿤, 힛키의 히어로 아르고쨔응!!

• wjswn 2014/08/09 17:28 # 삭제 답글

  크.. 호모오 ㄷㄷ해

• ㅇㄴㅇ 2014/08/10 01:07 # 삭제 답글

  힛키와 클라인과의 관계가 상당히 애틋하긴 하지마는 관대히 우정으로 봐줄 수 있는 레벨입니다, 도리어 하치만이 저런 우정을 가진 친구를 가졌다는 게 감탄스럽더군요.
  나중에 아르고가 힛키를 도와주는 화에선 진짜 전율돋았고요.
  좋은 팬픽입니다.

• Eorn 2014/08/10 03:50 # 삭제 답글

  감사합니다 잘보겠습니다
  이 다음것도 계속 번역 하시나요?

• 이게모호 2014/08/10 21:05 #

  ㄴ

• 창식 2014/08/10 03:57 # 삭제 답글

  꿀잼이네요

• 망나니 2014/08/10 10:00 # 삭제 답글

  문넷에선 무슨 조합이야..하고 안봤는데 재미지네요.
  
  아르고가 클라인이라 말할때 압도적 히로인력을 느꼈지만 아르고가 너무 멋져서 울었습니다..

• dd 2014/08/11 00:21 # 삭제 답글

  저 히어로란 애가 인남캐인가요? 이쁜듯

• Nemo 2014/08/11 03:46 # 삭제

  아마 여자일걸요

• 이게모호 2014/08/11 13:51 #

  인여캐임, 토우코찡이 히어로라 불리는 것과 똑같엉

• 야스이 2014/08/11 11:37 # 삭제 답글

  이거 원문 링크좀 알 수 있을까요??

• 이게모호 2014/08/11 13:51 #

  텍본 안에 있음

• 그래서 2014/08/11 15:28 # 삭제 답글

  히어로가 이기나요, 히로인이 이기나요

• 이게모호 2014/08/11 15:45 #

  히로인이 이기고 있었는데 히어로가 막판뒤집기함

• 루리 2014/08/11 21:04 # 삭제 답글

  슈발 이거 개재밌당ㅋㅋ
  뒷편 더 없어요?

• 이게모호 2014/08/11 23:50 #

  있는데 얼마 업슴

• 와 개꿀잼 ㅋ 2014/08/12 23:28 # 삭제 답글

  죽자고 봤네요 ㅋㅋㅋㅋ꿀잼 ㅋ
  여러분 저희는 올린사람 아디가 이게모호인걸 알아야합니다

• 익명 2014/08/15 02:22 # 삭제 답글

  감사합네다....참으로 감사합네다...ㅠㅠ

• 환상시인 2015/05/05 05:20 # 답글

  호옥시 이거 다른편 더 없나요 꿀잼이네